Barbecues
DE-recipe-header

Sauerbraten effiloché à partir du Beef Hammer

By: Arne Schunck

Tout le monde connaît le Sauerbraten – mais certainement pas comme ça : un beef hammer, mariné dans une marinade classique de vin rouge et de vinaigre, puis lentement braisé dans une cocotte en fonte sur le grill Napoleon jusqu'à ce que la viande se détache et devienne fondante comme du beurre. Servi avec un chou bavarois croustillant cuit dans la Sizzle Zone et une sauce à la moutarde crémeuse – le tout dans un burger. Cette recette est ma contribution au voyage culinaire de Napoleon à travers l'Europe – et pour la partie allemande, c'était clair : ce ne sera pas juste des boulettes avec de la sauce, mais un feu d'artifice BBQ au cœur de la tradition. Que vous optiez pour du pulled pork ou du pulled Sauerbraten : après cette recette, le choix sera difficile !

Temps de préparation
5 min
Temps de cuisson
0 min
Personnes
6
Difficulté
Moyen

Sauerbraten effiloché à partir du Beef Hammer

Print

Ingrédients

Préparation

Photos

Ingrédients

Pour le beef hammer : 

• 3 kg de beef hammer (jarret de bœuf) 

• 750 ml de vin rouge sec 

• 200 ml de vinaigre de vin rouge 

• 2 oignons, en dés 

• 2 carottes, en tranches 

• 2 gousses d’ail, écrasées 

• 2 feuilles de laurier 

• 6 baies de genièvre 

• 6 grains de poivre noir 

• 2 clous de girofle 

• 1 c. à café de sel 

• 1 c. à soupe de sucre brun 

• 300–500 ml de bouillon de bœuf (pour la cuisson) 

 

Pour le chou bavarois : 

• ½ chou blanc, finement émincé 

• 1 c. à café de sel 

• 1 c. à café de sucre 

• Un peu de carvi (selon le goût) 

• 1 c. à café de beurre 

Pour la sauce à la moutarde : 

• 2 c. à soupe de moutarde à l’ancienne 

• 1 c. à soupe de moutarde de Dijon 

• 100 g de crème fraîche épaisse 

• 1 c. à café de miel 

• Sel, poivre, un trait de jus de citron 

Pour le burger : 

• 6–8 pains à burger (brioche ou bretzel)

Préparation
  1. Mariner le beef hammer
    Portez tous les ingrédients de la marinade à ébullition dans une grande casserole, laissez refroidir, puis faites mariner le beef hammer pendant 3 jours au réfrigérateur, en le retournant une fois par jour.
  2. Saisir et préparer la cocotte
    Sortez le beef hammer de la marinade, séchez-le, et faites-le dorer de tous côtés dans la cocotte en fonte avec un peu de graisse de bœuf. Versez la marinade et le bouillon de bœuf dans la cocotte pour que la viande soit presque complètement recouverte.
  3. Braiser
    Couvrez et faites braiser indirectement sur le grill Napoleon à 170 °C pendant environ 4 heures, jusqu’à ce que la viande atteigne une température interne d’environ 95 °C et puisse être facilement effilochée.
  4. Préparer le chou bavarois
    Pendant ce temps, faites mariner le chou avec le sel et le sucre, laissez reposer un moment, puis faites-le revenir à la poêle avec le beurre dans la Sizzle Zone. Ajoutez un peu de carvi selon le goût.
  5. Mélanger la sauce à la moutarde
    Mélangez la moutarde, la crème fraîche, le miel et les épices, puis réservez au frais.
  6. Effilocher et assembler le burger
    Effilochez le beef hammer, arrosez-le légèrement avec un peu de jus de cuisson, et mélangez. Faites griller les pains à burger, garnissez-les de viande, de chou et de sauce à la moutarde – savourez !
recept-_0000_6
1
3
recept-_0004
recept-_0005_
Arne
Arne Schunck

Je suis Arne – connu sur Instagram et TikTok sous le nom de @king_of_grill_. Je suis un passionné de recettes, auteur et véritable nerd du BBQ.

En savoir plus
recept-_0000_6
1
3
recept-_0004
recept-_0005_